Также в сюжете «России 24» содержатся интервью с демонстрантами.
Французский канал Canal+ в программе «Le Petite Journal» обвинил в использовании недостоверных фактов российскую программу «Вести недели».
В программе Киселева, показанной 15 мая, обсуждались протесты в столице франции против нового закона о труде.
Корреспонденты подчеркнули, что нарезка кадров с акций протеста, кадров с мигрантами и интервью с людьми, создала слоеный пирог и не «непонятно, к чему клонят журналисты».
Вышедший 15 мая сюжет приурочен к активистам социальных движений Франции, так либо иначе взаимодействующих с мигрантами.
«Невозможно, это оскорбительно и отвратительно, что мои слова перевели так».
Сюжет Canal+ размещен на Youtube с возможностью включить русские субтитры.
Но когда французские корреспонденты побеседовали со всеми героями сюжета «Вестей недели», выяснилось, что те не узнают собственных слов в русском переводе. Корреспондентам Canal+ она пояснила, что напротив, говорила о чувстве безопасности во Франции и о том, что вопрос мигрантов для нее никак не связан со страхом. А сюжет «Вестей недели», по утверждению этих людей, выставил их расистами.
Дальше в программе показываются последовательно отрезки из сюжета «Вестей недели». Французские репортеры обвинили русских в искажении фактов и лжи, пишет spezpovar.ru.
Также в сюжете есть отрывок про то, как мигранты захватили парижский лицей, который из-за этого довелось закрыть.
Так, женщина, по утверждению Киселева потерявшая работу из-за того, что на ее место взяли троих мигрантов, заявила, что просто ушла на пенсию и ни о каких мигрантах в ее комментарии речи не было. Остается один выход — это РФ, — заключил в следствии этого ведущий Le Petit Journal. Показанное «не похоже на то, что я сказал», — объявил он корреспондентам Le Petit Journal.
