Сериал «Друзья» заново перевели на российский язык

Телеканал Paramount Comedy переозвучил популярный американский сериал Друзья

Как информирует VistaNews на тему Paramount Comedy переозвучил сериал «Друзья»: сотрудники компания сообщили, что так они собираются передать шутки, которые были пущены до этого. Отмечается, что в ней сохранено наибольшее количество шуток из уникальной версии. Новый перевод поклонники «Друзей» смогут оценить уже 11-го апреля, вот тогда стартует показ сериала. В работе над ней приняли участие те же русские артист (так что зрители услышат знакомые голоса), плюсе были привлечены несколько новых.

К старту проекта 1 апреля на канале состоится марафон особых серий сериала «Друзья», озвученных российскими звездами. Также Paramount Comedy запустил для фанатов сериала специальный сайт, на котором можно будет, в частности, проверить себя на знание ситкома и пройти тест на совместимость с главными героями.

Озвучивать основных героев будут те же люди, что и в первой версии.

Стоит обозначить, что сам «Сериал» друзья уже долгие и длительные годы выходит на телеэкранах всего мира. Потом он показывался на СТС и «Рен-ТВ».